当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:if sent by airmail, at 9.00 am on the fourth Business Day after posting if posted on a Business Day and at 9.00 am on the fifth Business Day after posting if not posted on a Business Day.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
if sent by airmail, at 9.00 am on the fourth Business Day after posting if posted on a Business Day and at 9.00 am on the fifth Business Day after posting if not posted on a Business Day.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
通过航空邮件,如果贴在一个营业日上午9时在第五个营业日,如果不是贴在一个营业日发布后投寄后,如果发送,上午9时在第四个营业日。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果送空邮,在第四商业日报的9.00在张贴以后,如果张贴在商业日报和在第五商业日报的9.00在张贴以后,如果没张贴在商业日报。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果送空邮,在9.00上午在第四个营业日在投稿以后,如果张贴在一个营业日和在9.00上午在第五个营业日在一个营业日如果不张贴的投稿以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果邮寄,在投寄后第四个营业日的 9 上午如果张贴上一天的生意和在第五个营业日的 9 上午在过帐后,如果不是张贴在一个营业日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果空邮送信,在 9.0 在第四个工作日在任命之后如果张贴在 9.0 和在商业的一天在第五个工作日在任命之后如果不被贴到商业的一天上。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭