|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As college students arrive on campus, they have a lot more freedom than what they’ve been used to, which generally sets the traps for these wide-eyed kids hitting the “real world” on their own. It is this freedom that leads to students’ uncontrolled use of credit cards. And in turn, it leads students to feel as if they是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As college students arrive on campus, they have a lot more freedom than what they’ve been used to, which generally sets the traps for these wide-eyed kids hitting the “real world” on their own. It is this freedom that leads to students’ uncontrolled use of credit cards. And in turn, it leads students to feel as if they
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当大学生在校园到达，他们更大量有自由比什么他们用于，一般设置陷井为击中“真实世界”独自的这些宽眼睛的孩子。 那导致对信用卡的学生’未管制的用途的它是这自由。 并且反过来，它带领学生感觉，好象他们可能做，他们祝愿，无需考虑这些卡片可能带来他们的后果。 以新被获取的独立，他们突然想要探索新的生活方式。 许多学生有一个倾向尝试和活不切实际的生活方式为跟上“在人群”。 他们倾向于出去和党让蒸汽，放松并且获得乐趣与朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大学生在校园里到达时，他们有更大的灵活性比他们一直在用到，一般设置为这些天真的孩子打上自己的"真实世界"的陷阱。它是信用卡的这种自由，导致学生的无节制使用。反过来，它带领学生觉得，他们可以做如他们所愿，而不去考虑这些卡片能够给他们带来的后果。以新近获得独立，他们突然想要探索新的生活方式。许多学生有一种倾向试着生活现实的生活方式，试图跟上"人群"中。他们往往要走出去，方让关闭蒸汽，放松，与朋友们的乐趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为学院学生在校园内,他们有很多更多的自由比他们一直在使用,一般设置陷阱,这些大眼睛孩子碰到的“真实世界”的自己。 正是这种自由,会导致学生的不加控制地使用信用卡。 和在转动,它使学生感觉到如果他们可以为所欲为,而不考虑后果这些卡能够为他们带来。 与新获得了独立,他们突然想要探索新的生活。 很多学生都有一种倾向,尝试和生活不现实的生活方式,试图跟上“人群”。 他们一般倾向于去方,让关闭蒸汽,放松身心,与朋友的乐趣。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
