|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given that the purchaser are $1 limited liability companies, even if there is really a price deficiency and legal costs are spent to pursue legal proceedings, it is unlikely that the developer will be able successfully to enforce judgment against them for any price deficiency after the proceedings are successful.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given that the purchaser are $1 limited liability companies, even if there is really a price deficiency and legal costs are spent to pursue legal proceedings, it is unlikely that the developer will be able successfully to enforce judgment against them for any price deficiency after the proceedings are successful.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设采购员是$1家有限公司，即使真正地有价格缺乏，并且法律费用花费追求法律诉讼，是不太可能的开发商顺利地能强制执行评断反对他们为任何价格缺乏，在行动是成功的后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设采购员是$1家有限公司，即使真正地有价格缺乏，并且法律费用花费追求法律诉讼，它是不太可能的开发商成功地能强制执行评断反对他们为任何价格缺乏，在行动是成功的之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到购买者是 $1 有限责任的公司，即使真的有一个价格的缺陷和法律费用花了提起法律诉讼，它是不太可能开发人员将能够成功地执行判决对他们的任何价格虚后诉讼程序是成功。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鉴于美元的购买者是1有限责任公司,即使有这样一个价格不足和法律费用的支出进行的法律诉讼程序,它是不可能的,开发商将能够成功地对他们强制执行判决的任何价格后不足的诉讼程序是成功的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
