|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think the friendship between these two countries, based on the three China-US Joint Communiqués and the Joint China-US Statement as well as those solemn commitments made by our two countries to each other is a friendship that can not be undermined by anybody.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think the friendship between these two countries, based on the three China-US Joint Communiqués and the Joint China-US Statement as well as those solemn commitments made by our two countries to each other is a friendship that can not be undermined by anybody.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我根据三中美联合Communiqués认为在这两个国家之间的友谊，并且我们的两个国家以及那些庄严的承诺做的联合中美声明互相是不可能由任何人破坏的友谊。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我根据三个中美联合公报和联合中美声明认为友谊在这二个国家之间，以及我们的二个国家做的那些庄严的承诺互相不可能由任何人破坏的友谊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这两个国家，基于中美三个联合公报和中美发表联合声明，以及这些庄严的承诺，向对方提出的我们两国之间的友谊是不会受任何人破坏了友谊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为这两个友好国家,根据在中美三个联合公报和联合中国-美国的声明,以及庄严承诺,我们两个国家,每个其他是一个友谊,可以不受到任何人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
