|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Goffman's Presentation of Self in Everyday Life is a detailed, sensitive record of observations on the relationship of the facade that people present to the world and the self they hide behind it. The use of the term facade is in itself revealing. It signifies recognition of levels to be penetrated and hints at the fun是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Goffman's Presentation of Self in Everyday Life is a detailed, sensitive record of observations on the relationship of the facade that people present to the world and the self they hide behind it. The use of the term facade is in itself revealing. It signifies recognition of levels to be penetrated and hints at the fun
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
自已的Goffman的介绍在日常生活中是观察一个详细，敏感纪录在人们当前对世界和自已他们在它后掩藏门面的关系的。使用期限门面本身显露。它符号化水平将被击穿的和提示的公认在提供屏幕在后时常退休的建筑特点执行的作用。保持门面张力可以是伟大的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自已的Goffman的介绍在日常生活中是观察一个详细，敏感纪录在人们出席到世界和自已他们在它之后掩藏门面的关系。 对期限门面的用途本身显露。 它符号化水平将被击穿的和提示的公认在提供屏幕在之后时常退休的建筑特点执行的作用。 保持门面张力可以是伟大的。 建筑学能和接收这负担为人。 它可能也提供避难所，个体罐头“让他的头发下来”并且他自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
goffman的演示文稿的日常生活中的自我是一个详细的、敏感的观察记录的关系,人民的正面向全世界和他们隐藏在背后。 这一用语的使用外观本身就是很能说明问题的。 这意味着承认的水平被渗透和提示的功能在建筑功能的执行提供屏幕的后面,退休的时间。 这种压力的一个外观可以很大。 架构可以,并把这一负担的人。 它还可提供一个收容所,在那里,个人可以“让他的头发向下”,要自己。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
