|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(i) check or money order drawn on a U.S. bank, (ii) wire transfer per the instructions provided by Manufacturer, (iii) irrevocable letter of credit drawn on a bank approved in writing by Manufacturer, or (iv) terms that may be extended by Manufacturer upon receipt and approval of verifiable commercial trade reference.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(i) check or money order drawn on a U.S. bank, (ii) wire transfer per the instructions provided by Manufacturer, (iii) irrevocable letter of credit drawn on a bank approved in writing by Manufacturer, or (iv) terms that may be extended by Manufacturer upon receipt and approval of verifiable commercial trade reference.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(i)检查或在美国银行画的汇票， (ii)每制造商提供的指示的电汇， (iii)也许由在可核实的商业行业介绍收据和认同的制造商延长的信用证被画的一成不变的在银行在文字批准了由制造商或者(iv)期限。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(我) 检查或在美国画的汇票。 开户， (ii) 每Manufacturer提供的指示的电汇， (iii) 一成不变的信用证被画的在以书面方式批准银行由Manufacturer或者 () 也许由Manufacturer扩大在可核实的商业行业介绍收据和认同的iv期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(i) 检查或绘制在美国银行的钱顺序，(ii) 电汇到每说明由制造商提供，(iii) 不可撤销信用证银行书面批准的由制造商，或 (iv) 条款，可延长由制造商收到及可核查商业贸易参考审批后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
[i]支票或汇款单上画出一个美国银行,[II]每个传输线的制造商提供的说明进行操作,[III]不可撤销的信用证上绘制一个银行书面批准的制造商,或[IV]的术语,可延长制造商收到和批准的可核查商业贸易参考。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
