|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within five years after the final acceptance of machine, the Seller or his experienced representative trained in China shall provide once a year a free technical guidance on machine maintenance是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within five years after the final acceptance of machine, the Seller or his experienced representative trained in China shall provide once a year a free technical guidance on machine maintenance
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在机器以后最后验收的五年内，在中国或他老练的代表训练的卖主在机器维护每年一次提供自由技术教导
|
|
2013-05-23 12:24:58
在五年之内在机器以后最后验收，在中国或他老练的代表训练的卖主在机器维护每年一次提供自由技术教导
|
|
2013-05-23 12:26:38
在机器的最后验收后的五年内，卖方或其在中国接受训练的经验丰富的代表应提供每年一次免费的技术指导意见机维修
|
|
2013-05-23 12:28:18
后在五年内的最后验收的机器,卖方或其经验丰富的代表在中国培训应提供一年一次的免费技术指导机器的维护
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
