|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This venture will be owned jointly by Strauss Water 50% and Haier Consumer Goods 50%. The venture will be established at a total initial investment of $20 million, with each party investing $10 million. The new company, which will be named "Haier Strauss Water" is expected to launch its first products for the Chinese m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This venture will be owned jointly by Strauss Water 50% and Haier Consumer Goods 50%. The venture will be established at a total initial investment of $20 million, with each party investing $10 million. The new company, which will be named "Haier Strauss Water" is expected to launch its first products for the Chinese m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一合资企业将拥有共同斯特劳斯水海尔消费品50％，50％。该合资公司将设立总额20万美元的初始投资，与每一方投资1000万美元的。新公司将被命名为“海尔施特劳斯水”是对中国市场的首批产品预计于2011年发射
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一合资企业将共同拥有50%的水史特劳斯、海尔消费品50%。 该合资公司将建立在一个总初始投资的20 000 000美元,与每一缔约方投资1 000万美元。 新的公司,该公司将被命名为“海尔斯特劳斯水”预计将发射第一产品的中国市场在2011年
|
|
2013-05-23 12:24:58
这事业将由Strauss ・ Water联合拥有50%和Haier消费品50%。 事业将建立在一种总最初的投资$20百万，当每个党投资$10百万。 新的公司， 2011年将命名“Haier Strauss水”预计发射它的第一个产品为中国市场
|
|
2013-05-23 12:26:38
此风险将会共同拥有斯特劳斯水 50%和海尔消费品 50%。将在每一缔约方，投资 1000 万美元总初始投资 20 万元，建立合资企业。新公司将被命名为"海尔斯特劳斯水"预计将于 2011 年推出其第一的产品，为中国市场
|
|
2013-05-23 12:28:18
此风险将会共同拥有斯特劳斯水 50%和海尔消费品 50%。将在每一缔约方，投资 1000 万美元总初始投资 20 万元，建立合资企业。新公司将被命名为"海尔斯特劳斯水"预计将于 2011 年推出其第一的产品，为中国市场
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
