|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Derivatives markets are fast-moving, with participants regularly changing their positions and with many instruments constituting (partial) hedges for one another.Close-out, which permits the immediate termination of all contracts between an institution and a defaulted counterparty with netting of MtM values, is crucial是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Derivatives markets are fast-moving, with participants regularly changing their positions and with many instruments constituting (partial) hedges for one another.Close-out, which permits the immediate termination of all contracts between an institution and a defaulted counterparty with netting of MtM values, is crucial
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
派生的市场快行，当参加者通常改变他们的立场和与构成(互相的许多仪器部份)树篱。抛售，允许所有合同直接终止在一个机关和被默认的交易对手之间的与MtM价值网，是关键的在这上下文。
|
|
2013-05-23 12:24:58
派生的市场快行，当参加者通常改变他们的立场和用构成部份树篱 (为) 互相的许多仪器。抛售，允许所有合同直接终止在一个机关和一被默认的counterparty之间与MtM价值网，是关键的在这上下文。 与网结合，它欠counterparty反对数额它被欠到达在净付款的所谓的抛售网允许机关抵销数额。如果机关欠金钱那么它付这付款，如果它是欠的金钱然后它提出破产要求为那数额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
金融衍生品市场是快速移动，与参与者定期更改其位置和与许多文书的另一个构成 (部分) 树篱。关闭外，许可机构和拖欠交易对手之间的所有合同与净额结算的 MtM 值立即终止，在这方面至关重要。所谓净与净额结算相结合，使一个机构来抵消它欠反对它欠达成的净支付的这笔交易的金额。如果该机构欠钱，则会使此付款，但如果它欠的钱然后它使破产索赔的金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
衍生产品市场是一种快速的移动,一些与会者定期更改他们的立场和许多文书构成[部分]绿篱以一个另一个.关闭,可立即终止之间的所有合同的机构和一个默认对方的MTM值净额结算,在这方面至关重要。 再加上净额结算、所谓净额结算允许一个机构的偏移量的负有对对方的所欠数额是到达一个支付净额。如果欠钱的机构,它使这种付款方式,如果它是欠了钱然后它使一个破产索赔,金额。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
