|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：. If the buyer rejects the offer, he also should write a letter to express his thanks for the seller’s offer and explain the reason for rejection, or express his regrets at his inability to accept. Not do so would show a lack of courtesy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
. If the buyer rejects the offer, he also should write a letter to express his thanks for the seller’s offer and explain the reason for rejection, or express his regrets at his inability to accept. Not do so would show a lack of courtesy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
. 如果买家拒绝提议，他应该为拒绝也写信表达他的谢意卖主的提议和解释原因或者表示他的遗憾在他的无能接受。 不如此做将显示缺乏礼貌。
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 如果买家拒绝提议，他应该为拒绝也写信表达他的谢意卖主的提议和解释原因或者表示他的遗憾在他的无能接受。 不如此做将显示缺乏礼貌。
|
|
2013-05-23 12:26:38
.如果买方拒绝提议，他还应该写一封信表示他感谢了卖方的提议，并解释拒绝，原因或表示他的遗憾在他无法接受。不做所以会显示缺乏礼貌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
。 如果买方拒绝接受这一提议,他还应该写一封信表示感谢,卖方的提议和解释拒绝原因,或者他表示遗憾,他无法接受。 不这样做将会显示一个缺乏礼貌。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
