|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After receiving the offer the buyer should have a response to it. He has the right of acceptance or refusal. If the buyer finds any terms or conditions in the offer unacceptable, he can negotiate with the seller and make counter-offers that show his disagreement to the price, packing, quantity or the date of delivery a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After receiving the offer the buyer should have a response to it. He has the right of acceptance or refusal. If the buyer finds any terms or conditions in the offer unacceptable, he can negotiate with the seller and make counter-offers that show his disagreement to the price, packing, quantity or the date of delivery a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在接受提议以后买家应该有对它的一个反应。 他有采纳或拒绝权利。 如果买家发现任何期限或条件在不能接受的提议，他可以与卖主谈判和做显示他的分歧对价格的还价，包装、数量或者发货日和陈述他被任命的自己的期限。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在接受提议以后买家应该有对它的一个反应。 他有权利采纳或拒绝。 如果买家在提议发现任何期限或条件不能接受，他可以与卖主谈判和做显示他的分歧对价格的还价，包装、数量或者发货日和陈述他被任命的自己的期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在收到提议后，买方应该有对它的反应。他有权接受或拒绝。如果买方认为任何条款或条件在提议不能接受，他可以与卖方洽谈和使显示的价格，他不同意的反提供包装、 数量或交货日期和状态他自己逐客令的术语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收到后提供的买家应该有一个对它作出的反应。 他有权接受或拒绝。 如果找到的买家中的任何条款或条件的提供不能接受的,他可以与卖方进行谈判,使计数器的提供,显示他不同意的价格、包装、数量或交货日期,而后自己的条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
