|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Suppliers are required to keep completed copies of the JLRQ Site Assessment checklist, and accompanying corrective action plans, covering the prior 24 months. These copies are to be maintained at the supplier manufacturing location and available upon request from the responsible STA engineer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Suppliers are required to keep completed copies of the JLRQ Site Assessment checklist, and accompanying corrective action plans, covering the prior 24 months. These copies are to be maintained at the supplier manufacturing location and available upon request from the responsible STA engineer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商要求保留JLRQ站点评估清单的完整拷贝，并且伴随惩治行为计划，包括预先的24个月。这些拷贝从负责任的STA工程师是根据需要将被维护在供应商制造业地点和可得到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求供应商保留JLRQ站点评估清单和伴随惩治行为计划的完整拷贝，包括预先的24个月。 这些拷贝是根据需要将被维护在供应商制造业地点和可得到从负责任的STA工程师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商必须保留已完成的副本的 JLRQ 网站评估清单，和伴随纠正行动计划，涵盖了事先的 24 个月。这些副本将被维持在供应商的制造的位置和可从负责的 STA 工程师要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商必须为完成的副本jlrq站点评估核对表,并随之采取纠正行动计划,包括之前的24个月。 这些副本是在供应商制造位置和可要求STA工程师负责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
