|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By contrast, in the remaining six second bidder transactions where only shareholder litigation was filed, the second bidder was successful in winning the bidding contest for the target company in every case. Thus, it seems as if the second bidders filed their own suit only when they sensed that their bids were in troub是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By contrast, in the remaining six second bidder transactions where only shareholder litigation was filed, the second bidder was successful in winning the bidding contest for the target company in every case. Thus, it seems as if the second bidders filed their own suit only when they sensed that their bids were in troub
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
相反，在仅股东诉讼归档的依然是的六种秒投标者交易，第二位投标者是成功的在每次赢取目标公司的投标会。因此，它似乎，好象第二位投标者提出了他们自己的诉讼，只有当他们感觉他们的出价有麻烦，并且诉讼也许转移在他们的方向的事，但是投标者诉讼无法实现这个宗旨。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，在剩余的六种秒投标者交易，归档仅股东诉讼，第二位投标者是成功的在每次赢取投标会为目标公司。 因此，它似乎，好象第二位投标者提出了他们自己的诉讼，只有当他们感觉他们的出价在麻烦，并且诉讼在他们的方向也许转移事，但投标者诉讼无法实现这个宗旨。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相比之下，其余六第二个竞买人在交易中凡唯一股东诉讼被提交，第二的投标人是成功地为每一宗个案中目标公司赢得竞标大赛。因此，现在看来，如果第二个投标人提出控告他们自己只当他们感觉到他们的出价是麻烦，和诉讼可能改变他们的方向，在事情但投标人诉讼是不能实现这一目标。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与此相反,在其余的六个第二次投标人交易的唯一的股东诉讼的提出,第二个投标人都是成功的,赢得了竞标大赛目标公司在每个案例。 因此,现在看来,如果第二个投标人提出诉讼时,才感觉到,他们的投标人出现问题,诉讼中发生的事情可能会把他们的方向,但诉讼的投标人无法完成这一目标。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
