|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many bidders price their offer at a reasonable premium over the market price (25 percent on average), and when litigation is filed, refuse to settle the case. Other bidders try to cash out minority shareholders at a low price, and when confronted with litigation over the terms of the deal, raise the price to a higher p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many bidders price their offer at a reasonable premium over the market price (25 percent on average), and when litigation is filed, refuse to settle the case. Other bidders try to cash out minority shareholders at a low price, and when confronted with litigation over the terms of the deal, raise the price to a higher p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多投标者定价他们的提议在市场价(平均25%的合理的保险费)和，当归档时诉讼，废物解决案件。其他投标者设法兑现少数股东以低价和，当面对与在交易期间的诉讼，提高价格对更高的保险费。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多投标者定价他们的提议在合理的保险费在市场价 (25%平均)和，当归档时诉讼，废物解决案件。 其他投标者设法兑现少数股东在低价和，当面对时以诉讼在交易期间，提高价格到更高的保险费。 以另外的考虑的形式换句话说，最初的低投标者在解决，支付更多瞄准股东，加上他们必须支付原告类的律师的费。 这些费平均为$1.379百万在解决的案件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
许多投标人的市场价格 （平均 25%），在合理的保费价格他们的提议，提出诉讼时拒绝解决案件。其他投标人尝试出价格很低的少数股东的现金和面对交易的条款的诉讼时提高到更高的保费价格。换句话说，初始低投标人多付钱给目标股东的额外考虑的形式解决，再加上他们必须支付原告类的律师费。这些收费的平均 $137 万 9000 在安定的情况下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多投标人的优惠价格在一个合理的市场溢价价格[25%]的平均,如果提起诉讼,拒绝解决此案。 其他竞标者尝试现金少数股东以较低的价格获得,当面临着诉讼的条款处理,提高价格以更高的保费。 换句话说,初始低报价投标人付出更多,目标公司股东的形式在更多考虑在解决,此外,他们必须向原告支付的律师费。 这些费用平均为$0在已获解决的个案。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
