求翻译：At the party, all of them were richly dressed, but it was their way of talking that captured my attention so much that I felt inclined to talk with them.是什么意思？