|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In all respects, the mechanical and electrical design and construction, and the finish of the equipment shall conform with good engineering practice, and the equipment shall be suitable for use on board ships at sea.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In all respects, the mechanical and electrical design and construction, and the finish of the equipment shall conform with good engineering practice, and the equipment shall be suitable for use on board ships at sea.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在各方面，机械和电子设计和建筑，并且设备的结束将遵守好设计实践和设备适用在船上海上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在各方面，机械和电子设计和建筑，并且设备的结束将遵守好工程学实践和设备将是适当的为使用在船上海上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在所有方面的机械和电气的设计和建设完成时间的设备应符合良好的工程实践和设备应能适合海上船舶上使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在所有方面,机械和电气设计和建造完成的设备应符合良好工程实践,本设备应适用于主板在海上的船舶。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
