|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As already addressed in the Introduction, a realistic model to be applied during construction and in the design phase needs to represent all components of the tunneling process relevant for the prognosis of the response of the surrounding soil during excavation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As already addressed in the Introduction, a realistic model to be applied during construction and in the design phase needs to represent all components of the tunneling process relevant for the prognosis of the response of the surrounding soil during excavation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如已经演讲在介绍，在建筑时将被申请的一个现实模型和设计阶段需要在挖掘时代表所有组分挖洞处理与周围的土壤的反应的预测相关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在挖掘期间，如已经演讲在介绍，在建筑期间将被申请的一个现实模型和在设计阶段需要代表所有组分挖洞处理与周围的土壤的反应的预测相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如已经讨论介绍，一个切实可行的模型应用在施工期间和在设计阶段需要在开挖期间代表隧道开挖过程对周围的土壤的反应的预后有关的所有组件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正如已经讨论的,一个现实应用模式,在建设和设计阶段,是需要所有组件的隧道过程的有关反应的预测的期间周围的土壤挖掘。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
