|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note this email is to confirm the receipt of your order, and does not guarantee all items will be in stock. You will receive shipping notification once all items in your order have been confirmed. Note that multiple items may ship separately, however no additional shipping fees will be applied. All charges are p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note this email is to confirm the receipt of your order, and does not guarantee all items will be in stock. You will receive shipping notification once all items in your order have been confirmed. Note that multiple items may ship separately, however no additional shipping fees will be applied. All charges are p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意这电子邮件是证实您的秩序的收据和不保证所有项目在库存。一旦所有项目按您的顺序被证实了，您将接受运输通知。注意多个项目也许分别地运送，然而另外的运输费不会是应用的。所有充电是即将发生的，直到所有项目被证实并且运输。也许存在的所有即将发生的充电将消失，如果您的顺序不能被履行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意这电子邮件是证实您的秩序的收据和不保证所有项目在库存。 一旦所有项目按您的顺序被证实了，您将接受运输通知。 注意多个项目也许分开地运送，然而另外的运输费不会是应用的。 所有充电是即将发生的，直到所有项目被证实并且运输。 也许存在的所有即将发生的充电将消失，如果您的顺序不能被履行。 需要更多信息？ 这里点击查阅我们的帮助部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意这封电子邮件确认收到您的订单，就是，并不保证所有项目都将在股票。一旦您的订单中的所有项目已得到都证实，您将收到发货通知。注意到多个项目可能船分开，但是将应用没有额外运输费用。所有的收费均挂起直到所有的项目都证实和发运。如果您的订单不能履行，任何挂起的收费可能存在将消失。需要更多的信息吗？点击这里访问我们的帮助部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意,该邮件确认收到您的订单,并不保证所有项目将在库存中。 您将收到发货通知中的所有项目一旦您的订单被确认。 请注意,多个项目可单独发货,但不收取额外的运输费用都将被应用。 所有收费都是待处理状态,直到所有项目均已确认和已发货。 任何悬而未决的罪名,可能存在将消失如果您的订单无法完成。 需要更多信息? 单击此处访问我们的帮助”部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
