|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As lingering smog blanketed China's northern and central regions for a fourth consecutive day on Sunday, its influence has been felt in people's schedules, as is evidenced by bustling museums, crowded hospital respiratory departments and less cheerful parks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As lingering smog blanketed China's northern and central regions for a fourth consecutive day on Sunday, its influence has been felt in people's schedules, as is evidenced by bustling museums, crowded hospital respiratory departments and less cheerful parks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在星期天，作为拖延烟雾被覆盖的中国的北和中部一第四连贯天，它的影响在人民的日程表感觉，通过奔忙博物馆、拥挤医院呼吸部门和较不快乐的公园见证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期天作为拖延烟雾被覆盖的中国的北和中央地区一第四连贯天，它的影响在人的日程表感觉，和通过奔忙博物馆、拥挤医院呼吸部门和较不快乐的公园见证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如挥之不去的烟雾在星期天第四连续天覆盖中国的北部和中部地区，及其影响感觉在人们的时间表，作为证明是由繁华博物馆，拥挤的医院呼吸部门和少快乐公园。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为长期烟雾笼罩中国的北部和中部地区连续第四日当日,其影响所及,人的日程表,其证明是,繁华博物馆、挤迫医院呼吸系统各部门和较少使人心情愉悦公园。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
