|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The PARTIES hereby agree to the jurisdiction of the International Court of Arbitration applying the rules of Singapore Law. The rules of the International Chamber of Commerce (ICC) are to be observed and will prevail over Singapore Law in conflict. In all cases the Arbitral Tribunal takes account of the provisions of t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The PARTIES hereby agree to the jurisdiction of the International Court of Arbitration applying the rules of Singapore Law. The rules of the International Chamber of Commerce (ICC) are to be observed and will prevail over Singapore Law in conflict. In all cases the Arbitral Tribunal takes account of the provisions of t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
党特此赞成运用新加坡法律的规则国际仲裁法庭的司法。国际商会的规则(ICC)将被观察和战胜在冲突的新加坡法律。在任何情况下仲裁法庭考虑到合同和相关的商业用法的供应
|
|
2013-05-23 12:24:58
党特此赞成运用新加坡法律的规则国际仲裁法庭的司法。 国际商会的规则 (ICC) 将被观察和战胜在新加坡法律在冲突。 在所有的情况下仲裁法庭考虑到合同和相关的商业用法的供应
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方特此同意在本司法管辖权範围内的国际仲裁法院适用这些规则的新加坡法律。 《规则》的国际总商会[国际刑事法院]观察并将战胜新加坡法律冲突。 在所有情况下,该仲裁庭考虑到的情况,应按合同规定和有关的贸易惯例
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
