|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.9.3 Conduit and cable entrances to auxiliary terminal boxes shall be in the back, bottom or sides of the terminal boxes. Entrances to boxes shall be through threaded openings or by use of suitable weather-tight hubs or cable glands. Low points in conduit systems shall be equipped with drain fittings to prevent accum是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.9.3 Conduit and cable entrances to auxiliary terminal boxes shall be in the back, bottom or sides of the terminal boxes. Entrances to boxes shall be through threaded openings or by use of suitable weather-tight hubs or cable glands. Low points in conduit systems shall be equipped with drain fittings to prevent accum
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.9.3输送管道和缆绳入口到辅助接线盒在后面，底下或者接线盒的边。入口到箱子将是通过穿线的开头或利用适当的防风雨插孔或电缆密封装置。在输送管道系统的低点将装备耗尽配件防止结露的储积。配件适用于区域分类。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.9.3 输送管道和缆绳入口到辅助接线盒在后面，底下或者接线盒的边。 入口到箱子将是通过穿线的开头或利用适当的风化紧的插孔或电缆密封装置。 低点在输送管道系统将装备流失配件防止结露的储积。 配件为区域分类将是适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.9.3 管道和电缆入口到辅助接线盒应在背面、 底部或接线盒的面。框的入口应通过螺纹孔或通过使用合适的天气紧集线器或电缆接头。低点在管道系统应配备排水配件，防止结露的积累。配件应适合的区域分类。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.9管道和电缆入口到辅助端子箱应在背部、底部或两侧的接线盒中。 入口箱应通过螺纹开孔或通过使用合适的天气的紧集线器或电缆护罩。 低点在管道系统应配有排放接头,防止积累的冷凝水。 接头应适合于区域分类。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
