|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.4.1.1.c “Where the motor will be installed offshore on a production platform or similar marine installation, or when specified, AISI 316 material shall be supplied in lieu of the 300 series fasteners.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.4.1.1.c “Where the motor will be installed offshore on a production platform or similar marine installation, or when specified, AISI 316 material shall be supplied in lieu of the 300 series fasteners.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.4.1.1 .c “马达在生产平台或相似的海洋设施的地方将被安装近海处，或者指定， AISI 316材料将被供应代替300系列紧固件”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.4.1.1 .c “马达在生产平台或相似的海洋设施的地方将安装近海处，或者指定， AISI 316材料将被提供代替300系列紧固件”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.4.1.1.c"凡离岸电机将被安装在一个生产平台或类似的海上安装、 或指定时，AISI 316 材料应提供而不是 300 系列紧固件."
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.4.c",则电机将会安装一个离岸生产平台或类似的海事安装,或如果指定,AISI316材料中应提供的代通知金的300系列紧固件”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
