|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyer hereby acknowledges the receipt and its acceptance of the General Terms. In the event of any conflict between this Agreement and the General Terms, this Agreement shall prevail.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyer hereby acknowledges the receipt and its acceptance of the General Terms. In the event of any conflict between this Agreement and the General Terms, this Agreement shall prevail.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家特此承认收据和它的一般用语的采纳。在这个协议和一般用语之间的所有冲突情形下，这个协议将战胜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家特此承认收据和它的一般用语的采纳。 在所有冲突情形下在这个协议和一般用语之间，这个协议将战胜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方特此承认收到和其接受一般条款。如果发生任何冲突一般条款与本协议，本协议为准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买方在此确认收到并接受了一般条款。 在事件之间有任何冲突,本协议的一般条款,本协议为准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
