|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Something has got you down, Moonchild, and you can't find the proper enthusiasm or inspiration to drag yourself back up. You may think that your current low is permanent, because so much has eaten away at your happiness in recent weeks. But soon you will have either a sign that things are about to change for the better是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Something has got you down, Moonchild, and you can't find the proper enthusiasm or inspiration to drag yourself back up. You may think that your current low is permanent, because so much has eaten away at your happiness in recent weeks. But soon you will have either a sign that things are about to change for the better
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
某事有您击倒， Moonchild，并且您找不到适当的热情或启发扯拽自己备用。您可以认为您的当前低落永久，因为最近几星期非常侵蚀了您的幸福。但是您很快将有任一一个标志事将为好改变，否则变动将开始在您的生活中体现。当您看见它时，请务必承认它和继续提醒它在那里。不要是玩事不恭的。是开放和快乐的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
某事有您击倒， Moonchild，并且您不可能发现适当的热情或启发对阻力备份。 您可以认为您的当前低落永久，因为最近几星期非常侵蚀了您的幸福。 但您很快将有任一一个标志事将为好改变，否则变动在您的生活中将开始体现。 当您看见它时，是肯定承认它和继续提醒它那里。 不要是玩事不恭的。 是开放和快乐的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有东西下来，月亮，把你和你找不到合适的热情或灵感，将自己拖回了。你可能会认为你当前的低是永久性的因为这么多吞噬掉你的幸福在最近几个星期。但很快你就会有任意一个信号，表明即将更改好了，事情或本身的变化将开始显现在你的生活中。当你看到它时，一定要承认它，并不断提醒自己这它是有。不要愤世嫉俗。是开放和快乐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些有你,moonchild,您无法找到正确激励热情或拖动自己备份。 您可能会认为您的当前低是永久的,因为吃了很多,在你幸福在最近几个星期。 但很快地,你会有一个登录,更改为更好,或变更本身将开始显现出来,你的生活。 当你看到它,一定要承认,并随时提醒自己,它的存在。 不要玩世不恭的。 是公开的和愉悦。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
