|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Confidential Information is supplied “AS IS” and all and any representations and warranties, express or implied, are hereby (to the fullest extent permitted by law) excluded and disclaimed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Confidential Information is supplied “AS IS” and all and any representations and warranties, express or implied, are hereby (to the fullest extent permitted by law) excluded and disclaimed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
现状提供机密资料，并且所有和所有表示法和保单，明确或暗示， (尽力允许由法律)特此被排除并且被否认。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现状提供机要信息，并且所有和所有表示法和保单，明确或暗示，特此是 (在法律允许的最充分的程度上) 被排除和被否认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"按原样"提供机密信息和所有和任何陈述和保证，明示或暗示的保证，是现 (到法律所允许的最大范围内） 排除和否认。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保密信息提供的"原样”提供,所有和任何陈述和保证,不论是明示的或暗示的保证,现[法律允许的最大范围内]已被排除在外,不承担任何责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
