|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Screens (individual and overall) from signal cables to be terminated to the signal earth bar in junction boxes for further connection to earthing grid at control room side. The signal cable screen shall be earthed at one end in Control Room only. No signal cable screens shall be terminated to earthing system at met是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Screens (individual and overall) from signal cables to be terminated to the signal earth bar in junction boxes for further connection to earthing grid at control room side. The signal cable screen shall be earthed at one end in Control Room only. No signal cable screens shall be terminated to earthing system at met
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
屏幕(单独和整体)从将被终止的信号电缆对在接线盒的信号地线棒与接地的栅格的进一步连接的在控制室边。信号电缆屏幕将被接地在一个末端在仅控制室。没有信号电缆屏幕将被终止对接地系统在测量的橇边。
|
|
2013-05-23 12:24:58
屏幕 (单独和整体) 从将被终止的信号电缆对信号地线棒在接线盒为与接地栅格的进一步连接在控制室边。 信号电缆屏幕在仅控制室将被接地在一个末端。 没有信号电缆 屏幕将被终止对接地系统在测量的橇边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从信号电缆必须终止向在进一步连接到控制室侧接地网格的接线盒的信号地球栏中的屏幕 （个别与整体）。应在控制室的一端只接地信号电缆屏幕。没有信号电缆屏幕应终止到接地系统在 metering橇边。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
