|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As far as nothing contradictory is said in our proposal and technical specification our attached General Conditions of Sale apply. Unless negotiated otherwise they prevail over your conditions of purchase.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As far as nothing contradictory is said in our proposal and technical specification our attached General Conditions of Sale apply. Unless negotiated otherwise they prevail over your conditions of purchase.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
只要矛盾的什么都在我们的提案和技术规格没有说我们的附上一般销售条件申请。除非否则谈判他们战胜在您的购买的情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要矛盾的什么都在我们的提案和技术规格没有说我们的附上一般销售条件申请。 除非否则谈判他们战胜在您的购买的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据什么矛盾都不说在我们的建议和技术规格适用出售我们附加的一般条件。除非谈判否则他们战胜你的购买条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
