|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any changed or altered battery model will be subject to the quality assurance standards contained within this Agreement. Should the Technical Manager to provide GAL with an ECN when required GAL will have the right to compensation in accordance with Schedule 4.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any changed or altered battery model will be subject to the quality assurance standards contained within this Agreement. Should the Technical Manager to provide GAL with an ECN when required GAL will have the right to compensation in accordance with Schedule 4.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中任一被改变的或修改过的电池模型将是受在这个协议内包含的质量管理标准支配。如果技术经理提供GAL以ECN，当必需GAL将有权利对报偿符合日程表4。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中任一被改变的或修改过的电池模型将是受在这个协议内包含的质量管理标准支配。 如果技术经理提供加仑以ECN，当必需加仑将有权利对报偿与日程表4符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何更改或经涂改的电池模型将在本协议内所载的质量保证标准。应技术经理提供与 ECN GAL 时所需的 GAL 将有权按照附表 4 的赔偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何改变或更改电池型号将受质量保证标准包含在本协议。 技术经理应提供加仑的ECN需要时加仑将有权获得赔偿按照附表4。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
