|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：quietly, so as not to disturb the child's mother, he rose from the bed and inched toward the cradle. Reaching down, the gently lifted the warm bundle to his shoulder. Then, he tiptoed from the bedroom, she lefted her head, opened her eyes and -daily dose of magic- smiled up at her dad.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
quietly, so as not to disturb the child's mother, he rose from the bed and inched toward the cradle. Reaching down, the gently lifted the warm bundle to his shoulder. Then, he tiptoed from the bedroom, she lefted her head, opened her eyes and -daily dose of magic- smiled up at her dad.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
平静地，至于不干扰儿童的母亲，他从床起来了并且移动了往摇篮。到达下来，轻轻地被举温暖的捆绑到他的肩膀。然后，他从卧室蹑手蹑脚了地走，她lefted她的头，被打开她的眼睛和-魔术每日药量对她的爸爸微笑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
安静地，至于不干扰儿童的母亲，他从床起来了并且移动了往摇篮。 到达下来，柔和地被举温暖的捆绑到他的肩膀。 然后，他从卧室蹑手蹑脚了地走，她lefted她的头，被打开她的眼睛和-魔术每日药量对她的爸爸微笑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
静静地，为了不打扰孩子的母亲，他从床上起身缓缓摇篮。下来，轻轻抬起达成的温暖捆绑到他的肩上。然后，他从卧室，踮著脚她 lefted 她的头，打开她的眼睛和-每日剂量的魔法-在她爸爸笑了起来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
悄悄地,不要打扰孩子的母亲,他从床和太原的摇篮走向。 影响深远,轻轻地抬起暖包,他的肩上。 然后,他从tiptoed的卧室,她lefted她的头上,开了她的眼睛和-每日剂量的魔法——笑着她爸爸。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
