|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A milestone schedule shall be set-up by Vendor and approved by Owner before system execution. This schedule shall show all target dates for the custody transfer metering system implementation. Any deviation to the established schedule must have the Owner’s approval. The Vendor shall report job progress in writing on a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A milestone schedule shall be set-up by Vendor and approved by Owner before system execution. This schedule shall show all target dates for the custody transfer metering system implementation. Any deviation to the established schedule must have the Owner’s approval. The Vendor shall report job progress in writing on a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
里程碑日程表将由供营商设定并且由在系统施行前的所有者批准。这日程表将显示监管调动测量系统实施的所有目标日期。对建立的日程表的所有偏差必须有所有者的认同。供营商将报告工作进展每星期以书面方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
A milestone schedule shall be set-up by Vendor and approved by Owner before system execution. 这日程表将显示所有目标日期为监管调动测量系统实施。 所有偏差到建立的日程表必须有所有者的认同。 供营商将报告工作进展每星期以书面方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
里程碑计划应由供应商设置和系统执行之前核准的所有者。本附表须显示所有目标日期为交接计量系统的实施。任何偏差对既定的日程必须有业主的批准。供应商应每周报告书面作业的进度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个里程碑进度应设置的厂商和已批准的拥有人须在系统执行。 本附表并不显示所有目标日期密闭传输计量系统实施。 任何偏离既定的安排必须有拥有者的批准。 供应商应在作业的进度报告上写的每周一次。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
