|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another international factor is that the conflicts over currency exchange rates will affect the RMB exchange rate. Driven by the growth of Asian economies other than Japan, the share of Asian economies (other than Japan) has risen from 16.8% in year 2000 to 25% in year 2010 and is expected to rise to 30% in year 2015. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another international factor is that the conflicts over currency exchange rates will affect the RMB exchange rate. Driven by the growth of Asian economies other than Japan, the share of Asian economies (other than Japan) has risen from 16.8% in year 2000 to 25% in year 2010 and is expected to rise to 30% in year 2015.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个国际因素是冲突在货币汇率上将影响RMB交换率。驾驶由亚洲经济增长除日本之外，亚洲经济份额(除日本之外)从16.8%上涨了在年-2000到25%在年2010年和预计上升到30%在年2015年。另一方面，美国的份额从23.6%下降到20.2%在同一期间，并且进一步下降到18.4%在年2015年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一个国际因素是冲突在货币汇率上将影响RMB交换率。 由亚洲经济成长驾驶除日本之外，亚洲经济份额 (除日本之外) 从16.8%在年上升了在年2000年到25% 2010年和预计上升到30%在年2015年。 另一方面，美国的份额从23.6%下降到20.2%在同一个期间内，并且进一步下降到18.4%在年2015年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国际的另一个因素是货币汇率冲突会影响人民币汇率。受日本以外的亚洲经济体的增长，（除了日本） 的亚洲经济体所占份额已增加至 16.8%的 2000 年度至 25 %2010 年，预计将在 2015 年将上升至 30%。另一方面，美国的份额 23.6%下降到 20.2%在同一时期内，并将在 2015 年下降 18.4%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另一个是国际因素的冲突,在货币汇率也将影响人民币汇率。 推动经济增长的亚洲经济体的除日本外,亚洲经济体的份额比日本[其他]从16.8%上升到2000年的25%,2010年预计将增至30%,一年2015。 另一方面,美国所占的份额已从23.6%到20.2%在同一期间内,将进一步下降到18.4%,2015年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
