当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others. I suppose the reason is that we know all the circumstances that have occasioned them and so manage to excuse in ourselves what we cannot excuse in others. We turn our attention away from our own defects, and when we are fo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others. I suppose the reason is that we know all the circumstances that have occasioned them and so manage to excuse in ourselves what we cannot excuse in others. We turn our attention away from our own defects, and when we are fo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
是好奇的我们自己的进攻比其他的进攻应该非常似乎较不可恨。我假设原因是我们在我们自己认识惹起了他们和的所有情况,因此设法辨解什么我们在其他不可能辨解。我们转移我们的远离我们自己的瑕疵的注意力和,当我们由不顺利的事件被迫考虑他们时,发现它容易赦免他们。谁知道我们正确做此;他们是一部分的我们,并且我们必须一起接受好和坏在我们自己。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是好奇的我们自己的进攻比其他的进攻应该非常似乎较不可恨。 我假设原因是我们在我们自己知道惹起了他们和的所有情况,因此设法辨解什么我们在其他不可能辨解。 我们转动我们的注意去从我们自己的瑕疵和,当我们由不顺利的事件被迫考虑他们时,发现它容易赦免他们。 谁知道我们正确做此; 他们是一部分的我们,并且我们在我们自己必须一起接受好和坏。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭