|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My first collection for Zegna reflects a luxurious lifestyle. I deal with masculine vanity and men who want to dress up their personality before their body, most of the time people reduced this idea to dandyism, which I consider outdated. I asked myself how I could make Zegna distinctive, so I emphasized a studied nonc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My first collection for Zegna reflects a luxurious lifestyle. I deal with masculine vanity and men who want to dress up their personality before their body, most of the time people reduced this idea to dandyism, which I consider outdated. I asked myself how I could make Zegna distinctive, so I emphasized a studied nonc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的Zegna的第一汇集反射一种豪华生活方式。我应付男性虚荣，并且要装饰他们的个性在他们的身体面前的人，人们大多时间使这个想法降低到时髦，我认为过时。我问自己我怎么可能使Zegna特别，因此我强调了在装饰的被学习的冷淡为了人能使他们的个性更加可看见。‘
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的第一汇集为Zegna反射一种豪华生活方式。 我应付男性虚荣，并且想要穿戴他们的个性在他们的身体面前的人，大多时间居于使这个想法降低到dandyism，我认为过时。 我问自己怎么我可能使Zegna特别，因此我在为了人能使他们的个性much more可看见的穿戴强调了一被学习的冷淡’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我第一次集合的杰尼亚反映了奢华的生活方式。我处理男性的虚荣心和男人不想打扮自己的个性在他们的身体之前，大部分时间人减少到纨绔主义，这是我认为过时的这个想法。我问自己，我怎么能让杰尼亚独特，所以强调了若无其事的为人，使他们的个性更多可见敷料.'
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
