|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为保护房屋所有权人的合法权益，经过审查所有权人申请登记的本证书所列出房产属实，特发此证。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为保护房屋所有权人的合法权益，经过审查所有权人申请登记的本证书所列出房产属实，特发此证。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To protect the legitimate rights and interests of home ownership, through the review of applications for registration of the owner of the property listed in the certificate is true, idiopathic this card.
|
|
2013-05-23 12:23:18
To protect the legitimate rights and interests of persons housing ownership, after a review of the application to register the title certificate is true, the premises are listed by the certificate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to protect the house property rights person's legitimate rights and interests, applies for the registration after the examination property rights person this certificate to list the real estate to be true, sends this card especially.
|
|
2013-05-23 12:26:38
To protect the legitimate rights and interests of house owners, after a review of ownership by the person applying for registration of this certificate is listed property is true, idiopathic this card.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In order to protect the house property rights person's legitimate rights and interests, applies for the registration after the examination property rights person this certificate to list the real estate to be true, sends this card especially.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
