|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From the plastic spoon risk assessment record reviewed, we found some obvious mistake in the record .And from the interviewed with the engineer , he did not understand the risk assessment.As the factory claimed , that piece of risk assessment record was provided by their head factory jianglong,he was not trained.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From the plastic spoon risk assessment record reviewed, we found some obvious mistake in the record .And from the interviewed with the engineer , he did not understand the risk assessment.As the factory claimed , that piece of risk assessment record was provided by their head factory jianglong,he was not trained.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
从被回顾的塑料匙子风险评估纪录，我们发现了在纪录的某一明显的差错。并且从采访与工程师，他不了解风险评估。当，风险评估纪录那个片断他们的顶头工厂jianglong提供被要求的工厂，他未被训练。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从被回顾的塑料匙子风险评估纪录，我们在纪录发现了某一明显的差错。并且从采访与工程师，他不了解风险评估。当，风险评估纪录那个片断他们的顶头工厂jianglong提供被要求的工厂，他未被训练。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从塑料勺子风险评估记录进行审查，我们发现一些明显的错误在记录中。并从受访与工程师，他不能理解的风险评估。由于工厂声称，风险评估记录的那张是提供由其头厂江龙他不训练。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从塑料汤匙风险评估记录进行审查,我们找到了一些明显错误的记录中,采访的工程师,他是没有理解风险评估作为工厂声称,这块的风险评估提供了记录他们的头部工厂江龙,他是没有受过训练。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
