|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ABS APPROVED FOR UTILITY AND PERSONNEL LIFTING. TA-P Series winches are type approved by ABS and are designed and built to meet requirements of the offshore oil industry including drilling, production, and service vessels. Use of these winches to move personnel in applications outside the offshore oil industry is not c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ABS APPROVED FOR UTILITY AND PERSONNEL LIFTING. TA-P Series winches are type approved by ABS and are designed and built to meet requirements of the offshore oil industry including drilling, production, and service vessels. Use of these winches to move personnel in applications outside the offshore oil industry is not c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
为公共事业和人员举批准的吸收。轻拍系列绞盘是吸收批准的类型和被设计并且被修造符合近海石油工业的要求包括钻井、生产和服务船。对这些绞盘的用途移动应用的人员在近海石油工业之外没有根据吸收规则报道。是所有者的或用户的责任确定要求和获得所有必要的认同和证明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
吸收为公共事业和人员举批准了。 轻拍系列绞盘是ABS批准的类型和被设计并且被修造符合近海石油工业的要求包括钻井、生产和服务船。 对这些绞盘的用途移动人员在应用在近海石油工业之外没有根据吸收规则报道。 是所有者的或用户的责任确定要求和获得所有必要的认同和证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ABS 为实用程序和吊装的人员批准。电讯管理局局长-P 系列绞车是类型 ABS 认可的设计及建造及以满足包括钻井、 生产和服务船离岸石油工业的要求。根据 ABS 的规则不涉及这些绞车在海上石油行业以外的应用程序中移动人员的使用。它是所有者或用户的责任来确定要求并获得所有必要的批准和认证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
防抱死制动系统(ABS)的实用程序和批准人员起吊。 电讯管理局局长-P系列绞车的类型批准的ABS,它的设计和构建符合要求的岸外石油业,包括钻孔、生产和服务船只。 使用绞盘的这些移动工作人员之外的应用程序在岸外石油行业不包括在ABS规则。 它是用户或用户的责任,确定要求并获得所有必要的批准和认证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
