|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：but,like thousands of others in the coastal communities,Join was reluctant to abandon his home unless the family-his wife,Janis,and their seven children,aged 3 to 11-was clearly endangered是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
but,like thousands of others in the coastal communities,Join was reluctant to abandon his home unless the family-his wife,Janis,and their seven children,aged 3 to 11-was clearly endangered
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非家庭他的妻子、亚尼斯和他们的七个孩子，年岁3对11明显地是危险的，但是，象其他的数千在沿海社区， Join勉强放弃他的家
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非家庭他的妻子、Janis和他们的七个孩子，年岁3对11清楚地被危及了，但，象其他的数以万计在沿海社区，加入勉强摒弃他的家
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，像成千上万的其他沿海社区中，联接是不愿意放弃他的家，除非显然危及家庭--他的妻子，詹妮斯和他们七岁，3 11-
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是,就像成千上万的其他人在沿海社区,加入是不愿意放弃他的家,除非家庭的他的妻子,詹妮斯,及其七个孩子,年龄介乎3至11-显然是濒危
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
