求翻译：Each enterprise is connected in double regard with other enterprises, on the one hand than Nachfrager after factors of production by the procurement markets and on the other hand than offerers of special goods and services.是什么意思？

正在翻译，请等待...

Jedes Unternehmen ist in doppelter Hinsicht mit anderen Unternehmen, auf der einen Seite als Nachfrager nach Faktoren der Produktion durch die Märkte für öffentliche Aufträge und auf der anderen Seite als Anbieter von besonderen Gütern und Dienstleistungen.

Jedes Unternehmen wird im doppelten Respekt mit anderen Unternehmen, einerseits als Nachfrager nach Faktoren der Produktion durch die Beschaffung Märkte und einerseits als Anbietende der speziellen Waren und der Dienstleistungen angeschlossen.

Jedes Unternehmen ist in doppelter Hinsicht mit anderen Unternehmen verbunden, einerseits als Nachfrager nach Produktionsfaktoren durch die Beschaffung vermarktet und auf der anderen Seite als Anbieter von speziellen waren und Dienstleistungen.

Jedes Unternehmen ist in doppelter Hinsicht mit anderen Unternehmen, auf der einen Seite als Nachfrager nach Faktoren der Produktion durch die Märkte für öffentliche Aufträge und auf der anderen Seite als Anbieter von besonderen Gütern und Dienstleistungen.