|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：的确，显赫的帝王家族给予了曹植优游的生活，赋予了他纵横无双的才气，让他在早期的创作中才华毕露、意气风发；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
的确，显赫的帝王家族给予了曹植优游的生活，赋予了他纵横无双的才气，让他在早期的创作中才华毕露、意气风发；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Indeed, given the illustrious emperor Cao Zhi leisurely family life, giving the aspect of his unparalleled talent, let him in the early creation of talent absolutely shattered, high-spirited;
|
|
2013-05-23 12:23:18
Indeed, eminent imperial family has been given to swim Tsao, had conferred on him the life of multitalented unique talent, and let him in the days of the early revealed his creative talent and pride;
|
|
2013-05-23 12:24:58
Indeed, the prominent king family gave Cao to plant the leisurely and carefree life, has entrusted with him vertically and horizontally the unparalleled ability, let him the talent reveal completely high-spirited, in the early creation;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Indeed, the illustrious emperor Cao Zhiyou tour the family life, giving up his brilliant aspect so unique, so his early talent in creating Bi Lou, riding high;
|
|
2013-05-23 12:28:18
Indeed, the prominent king family gave Cao to plant the leisurely and carefree life, has entrusted with him vertically and horizontally the unparalleled ability, let him the talent reveal completely high-spirited, in the early creation;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
