|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We know the story of MH370: A loaded Boeing 777 departs at midnight from Kuala Lampur, headed to Beijing. A hot night. A heavy aircraft. About an hour out, across the gulf toward Vietnam, the plane goes dark, meaning the transponder and secondary radar tracking go off. Two days later we hear reports that Malaysian mili是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We know the story of MH370: A loaded Boeing 777 departs at midnight from Kuala Lampur, headed to Beijing. A hot night. A heavy aircraft. About an hour out, across the gulf toward Vietnam, the plane goes dark, meaning the transponder and secondary radar tracking go off. Two days later we hear reports that Malaysian mili
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们认识MH370故事：被装载的波音777在午夜离去从瓜拉Lampur，朝向到北京。热的夜。一个重的航空器。1小时，横跨往越南的海湾，飞机去黑暗，意味转发器和次要雷达跟踪结束。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们知道MH370故事： 被装载的波音777离去在午夜从瓜拉Lampur，朝向到北京。 热的夜。 一个重的航空器。 1小时，横跨海湾往越南，飞机去黑暗，意味转发器和次要雷达跟踪去。 我们两天后听见报告是 (主要雷达的马来西亚人的军用雷达，意味飞机跟踪由反射而不是由转发器审讯反应) 在往西南路线后面跟踪了飞机横跨马来人半岛入马六甲海峡。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们知道 MH370 的故事： 加载的波音 777 出发在午夜从吉隆坡飞往北京。一个炎热的夜晚。重型飞机。约一小时出，跨往越南，海湾飞机变暗，意思的异频雷达收发机和二次雷达跟踪转到已关闭。两天后我们听到报告马来西亚军事雷达 （这是初级的雷达，意思飞机跟踪由反射而不是转发器审讯响应） 已跟踪飞机的西南方向回整个马来半岛到马六甲海峡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们知道mh370的故事:一个波音777加载在午夜出发从吉隆坡,前往北京。 一个热夜。 一个重型飞机。 约一个小时,在海湾对面向越南,这架飞机将变暗,这意味着感应器和辅助雷达跟踪熄灭。 0天之后,我们听到报告说,马来西亚军事雷达[这是一个初级雷达,这意味着这架飞机跟踪的思考而不是转发器审讯回应]有追踪飞机的过程在一个西南穿过马来半岛的马六甲海峡。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
