|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The author(s) agrees that this Copyright Release is governed by New York State Laws and Regulations, submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts in State of New York and waives any right they have to object to an action being brought in those courts (including by claiming that the action has been brought in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The author(s) agrees that this Copyright Release is governed by New York State Laws and Regulations, submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts in State of New York and waives any right they have to object to an action being brought in those courts (including by claiming that the action has been brought in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们必须反对在那些法院被带来的行动的作者同意这版权发行由纽约州法律和章程治理，递交给法院的非排除性的司法在纽约状态并且放弃所有权利(包括通过声称诉讼在一个不便的论坛提出了或那些法院没有司法)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作者(s) 同意这版权发行由纽约州法律和章程治理，递交给法院的非排除性的司法在纽约州并且放弃他们必须反对在那些法院被带来的行动包括通过 (声称的所有权利诉讼在一个不便的论坛提出了或那些法院没有司法)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作者同意此版权发行版本受纽约国家法律和法规、 提交状态纽约法院的非专属管辖权，并放弃对他们的任何权利 （包括由声称的诉讼已在不方便的论坛或这些法院没有管辖权） 这些法院在诉讼的对象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
