|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not just a story of small markets getting bigger. In 2003, Hong Kong generated 29 per cent of the Group’s income, at $1.4 billion. Now, while Hong Kong’s income has more than doubled to $3.4 billion, it accounts for just 18 per cent of income, illustrating not only the pace of our growth, but also its diversity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not just a story of small markets getting bigger. In 2003, Hong Kong generated 29 per cent of the Group’s income, at $1.4 billion. Now, while Hong Kong’s income has more than doubled to $3.4 billion, it accounts for just 18 per cent of income, illustrating not only the pace of our growth, but also its diversity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不是变得小的市场仅故事更大。在2003年，香港创造了29%的小组的收入，在$1.4十亿。现在，而香港的收入更多比被加倍了对34亿，它占18%的收入，说明我们的成长的不仅步幅，而且它的变化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不是小市场仅故事得到更大。 2003年，香港创造了小组的收入的29%，在$1.4十亿。 现在，而香港的收入更多比被加倍了到$3.4十亿，它占收入的18%，说明我们的成长的不仅步幅，而且它的变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不只是故事的小市场变得更大。2003 年，香港生成的集团的收入，在 $14 亿的 29%。现在，虽然香港的收入超过 $34 亿到翻了一番，它占只是 18%的收入，说明不只我们的增长，但也其多样性的步伐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不仅仅是一个故事,小的市场越来越大。 2003在香港产生的29%的本集团的收入,高达14亿美元。 现在,虽然香港的收入增加了一倍以上,0美元,占18%的收入,说明不仅仅是我们的增长步伐,但也它的多样性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
