求翻译：In October 1993, when American forces took casualties on one such operation, public and congressional outcries persuaded the administration to end the U.S. deployment.是什么意思？