求翻译：There were several long-lasting effects of the Civil Service Act. One was the acceleration of the sundering of politics and administration, both intellectually and practically.是什么意思？