当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Note: Only labeling review of defined "signal words", "statement(s)" and "principal hazards(s)" are conducted. Other materials, i.e. generic chemical name, precautionary measures, first -aid, instructions are reported as data only. Information not on PDP is not evaluated. The act also provides exemptions for the labeli是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Note: Only labeling review of defined "signal words", "statement(s)" and "principal hazards(s)" are conducted. Other materials, i.e. generic chemical name, precautionary measures, first -aid, instructions are reported as data only. Information not on PDP is not evaluated. The act also provides exemptions for the labeli
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
注:被定义的“信号词”标记的回顾, “声明”和“仅主要危险”被举办。其他材料,即普通化工名字,预先警戒措施,紧急救护,指示报告作为仅数据。信息不关于PDP没有被评估。行动为标记危害物质也提供豁免根据16个CFR 1500.83,在标记评估没有包括危害物质。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
注: 被定义的“信号词”标记的回顾, “声明s( “)和“仅校长危险(s) “被举办。 其他材料,即。 普通化工名字,预先警戒措施,急救,指示报告作为仅数据。 信息不关于PDP没有被评估。 行动为标记危害物质也提供豁免根据16 CFR 1500.83,在标记评估没有包括危害物质。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注意: 只有贴标审查的定义"信号词",进行了"语句"和"主要危害 (s)"。其他材料,即通用化学名称、 预防措施-急救,说明报告数据仅为。不是在 PDP 的信息不会计算。该法还规定豁免贴标根据 16 CFR 1500.83,不含有害物质的评价贴标的有害物质。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
注:仅标注定义的审查“信号词”、“声明[s]"和"主要危害[s]"进行的。 其他材料,即通用化学品名称、预防性措施,第一个-援助,说明仅有数据报告。 信息不是PDP不进行评估。 该《法案》还规定的豁免标注的有害物质根据16CFR1500.83,并不包括在该评估的标注的有害物质。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭