当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:At around 20:50 PM during routine job on derrick. this accident happened when derrick man put the rope around drill pipe and start open elevator, but driller took out elevator when derrick man arm still catching it, Because he had the rope around his hand on her wrist ,so he harmed him. After an injury he got off the d是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
At around 20:50 PM during routine job on derrick. this accident happened when derrick man put the rope around drill pipe and start open elevator, but driller took out elevator when derrick man arm still catching it, Because he had the rope around his hand on her wrist ,so he harmed him. After an injury he got off the d
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在定期工作期间的20:50 PM前后在井架。这次事故发生了,当起重机操作员在钻杆附近投入了绳索并且发动开放电梯,但是缵孔者去掉电梯,当仍然捉住它的起重机操作员胳膊,由于他有绳索在他的在她的腕子的手附近,因此他危害了他。在他受钻子地板的伤后,去检查的诊所。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在20:50 PM前后在定期工作期间在井架。 这次事故发生了,当起重机操作员在钻杆附近投入了绳索并且开始开放电梯,但缵孔者去掉电梯,当仍然捉住它的起重机操作员胳膊,由于他在她的腕子有绳索在他的手附近,因此他危害了他。 在他得到钻子地板的伤害之后,去诊所为检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在周围 8:50 上午在井架上的例行作业过程。这次事故发生时井架人把绳子套在钻杆和启动打开电梯,但司钻拿出电梯时井架男子手臂仍捉住它,因为他有绳子围绕他的手在她的手腕上,所以他伤害他。受伤后他离开了钻楼去门诊检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭