|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a bill of lading is a document of title unlike an air waybill or railway consighment note,and as such is a vital document to a banker who is handling the documents and has advanced money against them or has accepted or negotiated a bill of exchange in respect of the transaction是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a bill of lading is a document of title unlike an air waybill or railway consighment note,and as such is a vital document to a banker who is handling the documents and has advanced money against them or has accepted or negotiated a bill of exchange in respect of the transaction
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
提货单是标题文件不同于空气货运单或铁路consighment笔记的，并且，因为这样是一个重要文件给处理本文和预付了金钱反对他们或关于交易接受了或者谈判了汇票的银行家
|
|
2013-05-23 12:24:58
提货单是标题文件不同于空气货运单或铁路consighment笔记，并且，因为这样是一个重要文件对处理本文和预付了金钱反对他们或关于交易接受了或者谈判了汇票的银行家
|
|
2013-05-23 12:26:38
提单是标题与航空运单或铁路 consighment 注意，不同的文档，并且这种是一位银行家处理文档和拥有先进的针对他们的钱，或已接受或谈判就该交易的汇票重要文档
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个提单是一个文档的标题与一个航空货运单或铁路consighment注意到,是一个至关重要的文件,一个是银行的文档处理,钱对他们或已接受或通过谈判达成了一项条例草案中的交流方面的事务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
