|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the outside of their polar jackets the two polar explorers wore their new Bremont Terra Nova chronometers. The watches were to become an essential tool in their navigation. Far too cold for any type of battery operated device, the light titanium Supermarine with GMT functionality and specially oiled mechanical move是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the outside of their polar jackets the two polar explorers wore their new Bremont Terra Nova chronometers. The watches were to become an essential tool in their navigation. Far too cold for any type of battery operated device, the light titanium Supermarine with GMT functionality and specially oiled mechanical move
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他们的极性夹克的外部两位极性探险家佩带了他们新的布雷蒙土地新星计时表。手表是成为在他们的航海的一个根本工具。太冷为任一种电池操作的设备，轻的钛Supermarine与格林维志时间功能和特别地被上油的机械运动变得不可缺少。使用格林维志时间手表手和星期日，使用测量的计时表经度，手表能也用于指向南极。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他们的极性夹克的外部二位极性探险家佩带了他们新的Bremont土地新星计时表。 手表是成为一个根本工具在他们的航海。 太寒冷为电池操作的设备的任何类型，轻的钛Supermarine与格林维志时间功能和特别地被上油的机械运动变得不可缺少。 使用计时表测量经度，手表能也使用指向南极使用格林维志时间手表手和星期日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
外部的极地上衣的两个极地的探险者戴着其新 Bremont Terra Nova 校对服务。手表是成为其导航中必不可少的工具。太冷为任何类型的电池操作设备，光钛喷与 GMT 功能和专门涂油机械机芯变得不可或缺。使用计时器来衡量经度，手表可能也用于指向南极使用 GMT 手表手和太阳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在他们的外侧的两个极外套穿的极地探险家新bremont Terra Nova计时器校对服务。 “监视”,成为一个重要的工具,其导航。 太冷,任何类型的电池供电设备,根据钛supermarine格林尼治标准时间与功能和专门油污机械运动已成为必不可少的。 使用精密计时测量经度,观看也可以用来指向南极使用GMT观看手和太阳的位置。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
