|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Around the time of the orphan’s ninth birthday, Mr. Bumble, a parish beadle, removes Oliver from the branch-workhouse and puts him to work in the main facility. Oliver, who toils with very little food, remains in the workhouse for six months. After that period, desiring to get rid of Oliver, the board offers a sum 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Around the time of the orphan’s ninth birthday, Mr. Bumble, a parish beadle, removes Oliver from the branch-workhouse and puts him to work in the main facility. Oliver, who toils with very little food, remains in the workhouse for six months. After that period, desiring to get rid of Oliver, the board offers a sum
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在孤儿的第九个生日附近的时期， Bumble，教区门房先生，从分支囚犯工厂在主要设施去除奥利佛史东并且投入他工作。奥利佛史东，劳碌用很少食物，在囚犯工厂保持六个月。以后那期间，渴望除掉奥利佛史东，委员会为希望的任何人提供一个款项承担男孩作为学徒。Sowerberry，教区雇用的承办人先生，最终采取奥利佛史东入他的服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在孤儿的第九个生日附近的时期，先生。 从分支囚犯工厂弄糟，教区门房，去除Oliver并且投入他工作在主要设施。 Oliver，劳碌用很少食物，在囚犯工厂保持六个月。 以后那个期间，渴望除掉Oliver，委员会为任何人提供一个款项希望承担男孩作为学徒。 先生。 Sowerberry，教区雇用的承办人，最终采取Oliver入他的服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
周围的遗孤第九岁生日的时候，班布尔先生，教区的治安官，奥利弗删除分支-济贫院与放他工作中的主要设施。奥利弗，人劳碌用很少的食物，仍然是在济贫院六个月。这段期间后渴望摆脱奥利弗，审计委员会提供一笔钱到任何人如欲带上男孩作为一个学徒。苏尔伯雷先生，殓葬商雇用的教区，最终考虑到他的服务的奥利弗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
