当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He explains that because the reactor 4 building was destroyed by a hydrogen explosion, TEPCO had to rebuild the structure. This happened during the first year, the new building he says is stronger than the old one.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He explains that because the reactor 4 building was destroyed by a hydrogen explosion, TEPCO had to rebuild the structure. This happened during the first year, the new building he says is stronger than the old one.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他解释,因为氢爆炸毁坏反应器4大厦, TEPCO必须重建结构。在第一年期间,这发生了,他说的新的大厦比老一个强。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他解释,因为氢爆炸毁坏反应器4大厦, TEPCO必须重建结构。 在第一年期间,这发生了,他说的新的大厦比老一个强。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他解释说因为由氢气爆炸毁坏了反应器 4 大厦,东京电力公司不得不重建结构。这发生在第一年,期间他说新的大厦是比以前更强。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他解释说,因为反应堆4座大楼被摧毁的一个氢弹爆炸,据此来重建结构。 这一切都发生在第一年,新的建筑他说比旧的一页。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭